Міжнародна асоціація видавців (IPA) оголосила фіналістів премії Prix Voltaire 2021 року. Про це повідомили на сайті IPA.
Номінантами на премію стали видавці Єгипту, Іраку, Ірландії, Пакистану і Туреччини.
«Видавці відіграють важливу роль у гарантуванні свободи слова авторів. Цьогорічний шорт-лист IPA Prix Voltaire 2023 є свідченням видавців, які наражаються на ризик, публікуючи чужі твори, і роблять внесок у наше суспільство, забезпечуючи читачам доступ до різних точок зору та поглядів», — сказав Крістенн Ейнарссон, голова Комітету IPA зі свободи слова.
Короткий список премії оголосили на Лондонському книжковому ярмарку.
У списку номінантів 2023 року:
видавець Мазен Латіф Алі (Ірак); Він заснував видавництво Dar Mesopotamia та опублікував низку книжок, у тому числі багато про єврейські громади та окремих євреїв Іраку. 31 січня 2020 року його викрали, і відтоді немає жодних відомостей про його місцезнаходження.
видавництво Günışığı Kitaplığı (Туреччина); Günışığı Kitaplığı спеціалізується на сучасній літературі для дітей і молоді. За останнє десятиліття низку книжок видавництва вилучили зі списків для шкільного читання,
піддали цілеспрямованому тиску в соціальних мережах, заборонили продавати на онлайн-платформах і книжкових ярмарках, а Рада у справах захисту неповнолітніх оголосила «непристойними». Зараз видавництво бореться з 7 окремими випадками заборони книжок, які вважаються «шкідливими для неповнолітніх».
видавчиня Мехр Хусейн (Пакистан); Мехр Хусейн — журналістка, редакторка, авторка і видавчиня. Вона є засновницею ZUKA Books, заснованої після заборони Пакистаном книжок з Індії. ZUKA Books виступає за свободу творчого вираження, гендерну рівність та інклюзивне видавництво. Видавництво ZUKA Books опублікувало книжки, які є першими у своєму роді в Пакистані та викликали національний діалог, зосереджений на інклюзивності та розширенні прав і можливостей жінок. У 2021 році ZUKA Books виступила співорганізатором Ananke Women In Literature Festival, присвяченого жіночим голосам у Південній Азії та регіоні MENA.
видавець Ахмед Махмуд Ібрагім (Єгипет); Ахмед Махмуд Ібрагім — автор, фотограф і співзасновник єгипетського видавництва Kotopia. Ахмеда безпідставно заарештували в Саудівській Аравії під час Міжнародного книжкового ярмарку в Ер-Ріяді в жовтні 2022 року.
Згодом він був звільнений і 5 березня 2023 року повернувся до Єгипту.
видавництво Mercier Press (Ірландія). Mercier Press засноване в 1944 році Шоном і Мері Фіхан, оскільки вони вірили у важливість здатності Ірландії надавати доступні книжки з історії та культури для всіх, хто цікавиться ірландським життям. Мерсьє кинув виклик католицькій догмі, яка домінувала в ірландському суспільстві, а також цензурі в Ірландії, видавши книжки, такі як «Шлюбне партнерство» (які доводилося продавати з-під прилавка), і продовжив публікацію низки видань про раніше не обговорювані питання, такі як зловживання наркотиками, домашнє насильство, сексуальна революція, права жінок і сексуальне насильство священнослужителів.
Переможця оголосять на Всесвітньому форумі видавців у Ліллехаммері 22 травня.
Премія Prix Voltaire щороку відзначає видатні здобутки видавців по всьому світу у боротьбі за свободу слова. Номінантом на премію може стати будь-хто: фізична особа, ініціативна група або ж організація. Винагорода становить 10 000 швейцарських франків.
Як повідомлялося, 2022 року премію отримало Тайське видавництво Same Sky. Тоді ж до фіналу премії потрапила Українська асоціація видавців.
