Перекладачі та обмеження руху: в Умані готуються до паломництва близько 40 тисяч хасидів
В Умані триває підготовка до щорічного паломництва хасидів на святкування Рош га-Шана, що триватиме з 11 до 13 вересня.
Про це в коментарі «18000» розповіла виконавча директорка благодійного фонду «Історико-культурний центр міста Умань» Ірина Рибницька.
За її словами, усі служби, залучені до організації паломництва, вже готуються до прийому прочан.
— Оскільки вже котрий рік проводимо паломництво в умовах воєнного стану, це накладає певні обмеження. За досвідом попередніх років усі служби готуються до виконання необхідних вимог, — зазначила Ірина Рибницька.
Скільки паломників може приїхати на Рош га-Шана Точну кількість прочан, які прибудуть до Умані цього року, нині спрогнозувати не можуть. За словами Ірини Рибницької, торік місто відвідали близько 40 тисяч паломників, на таку кількість орієнтуються і цьогоріч.
Через які країни хасиди їдуть до УманіМинулого року найбільше паломників прибували через пропускний пункт у Румунії. Цьогоріч також очікують, що основний потік проходитиме через цей напрямок,
а також через пункти пропуску на кордоні з Польщею, Угорщиною та Молдовою.
Для в'їзду паломників в Україну нині визначили 21 пункт пропуску. Водночас схема роботи окремих із них ще може змінитися — зокрема, за словами Рибницької, можливі зміни в роботі одного з пунктів пропуску Шегині-Медика, через який традиційно проходить великий потік паломників.
Як в Умані посилять безпеку на Рош га-Шана Для пришвидшення проходження контролю на в'їздах до Умані планують встановити чотири сканери для огляду багажу за принципом аеропортів.
Як зміниться рух транспорту в Умані Під час паломництва в Умані традиційно діятимуть тимчасові обмеження руху транспорту.
— Обмеження руху існують за відповідними протоколами для покращення пересування в період, коли місто відвідує велика кількість людей, — пояснила виконавча директорка фонду.
Медіатори та перекладачі: хто допомагатиме прочанам Також цього року в Умані очікують на прибуття іноземних медіаторів, яких направляє ізраїльська поліція. Вони не виконують функцій поліцейських, а допомагають у комунікації між паломниками та українськими службами.
За словами Рибницької, нині йдеться орієнтовно про 16 медіаторів, однак остаточна кількість стане відома пізніше. Додатково під час паломництва працюватимуть перекладачі — торік їх було вісім.
Як минуло торішнє паломництво хасидів Як раніше писав“18000” у 2025 році правоохоронці задокументували близько десяти фактів незаконного зберігання наркотичних засобів, ухвалили 12 рішень про примусове повернення громадян Ізраїлю та заборонили в'їзд в Україну ще п'ятьом на три роки через порушення українського законодавства.
Окрім цього рятувальники кілька разів припиняли використання відкритого вогню в місцях проживання паломників. Тоді в ДСНС повідомляли, що паломництво минуло без суттєвих порушень пожежної та техногенної безпеки.
Читайте також: Рош га‐Шана: чому Умань стала паломницьким центром хасидизму
Читайте новини Черкас та Черкаської області – усе найважливіше в одному місці. Також підписуйся на вайбер‐канал «18000»
