Не тільки двоногим істотам усі веселощі! Традиційно людську забаву – стрибки на батуті – у США вирішив спробувати... олень!
Роганя, який видерся на батут, зловила в об'єктиві пара колорадців. А крім веселуна – ще й його родину, яка здивовано витріщалися на диво-батут і його бранця. Адже веселощі для оленя-вапіті швидко обернулися панікою: застрибнути – застрибнув, а як же вибратися? Як кажуть, зумів залізти – знай, як злізти. Утім, усе для рогатого закінчилося добре: він таки зумів підскочити так сильно, щоб звільнитися від зловісного батута.