Суворовська селищна громада, що у 2020 році об’єднала села Суворове, Кирнички, Нова Покровка, Острівне, Приозерне, Старі Трояни та Дзинілор Ізмаїльського району, – шукає нову назву. На вимогу Ізмаїльської РДА та лист з Верховної Ради України, який місцева влада отримали кілька місяців тому, з початку грудня тут оголосили про початок громадських обговорень. На офіційній сторінці Суворовської селищної ради в фейсбуці відкритій групі на Фейсбуці місцева влада повідомила про збір пропозицій нової назви населеного пункту з обґрунтуваннями, для визначення остаточних варіантів для проведення електронних консультацій.
Громадське обговорення проводимуть протягом одного тижня. Подання пропозиції також можливе в письмовому вигляді до голови комісії з топоніміки в Суворовській селищній раді, йдеться в повідомленні. Ну що робити якщо наше пгт назване на честь російського потководца?! Така історія! Для мешканців це дуже болюче питання, але треба пройти цей шлях.
Серед запропонованих для селища імен, яке дасть назву громаді з 11-тисячним населенням, пропонується чотири варіанти:
Бессарабське, Шикірлі-Китай, Буджацьке, Катлабузьке.
Така ініціатива викликала бурхливі обговорення місцевих мешканців. Так, Ірина Пукалова запропонувала дати ім’я “Буджак“, аргументуючи тим, що нова назва оригінальна і вказує географічне місце знаходження.
“Якщо уважно подивитися на мапу, то наша громада насправді розміщена в «кутку». Назва Буджак може стати історичною назвою нашого краю. Географічно ця назва буде орієнтувати на місце знаходження громади. За правописом при написанні не буде помилок, назва коротка та єдина в Україні. До того ж назва Буджакська громада буде об’єднувати всі населені пункти з трьох колишніх районів, які колись були у складі Ізмаїльської області”, – повідомила пані Ірина.
Багато хто з мешканців наполягає на поверненні попередньої назви тюркського походження, – “Шикірлі-Китай”. Адже це найперша назва цього поселення у Північному Причорномор’ї, котре виникло тут ще до появи болгарських колоній і “протрималось” аж до початку 20-го століття. Вже пізніше відбулися перейменування за часів румунського королевства, та в епоху Радянського Союзу – на честь російського полководця Суворова.
Проте імперії закінчуються, а в сучасній Україні, яка зараз виборює свою свободу у кривавій війні з російським агресором, пам’ятки, які нагадують про перебування міст і сіл України у складі російської імперії, – не просто недоречні, а й злочинні.
Тому активна громадськість і наполягала на знесенні пам’ятника російській імператриці Катерині Другій в Одесі, чи полководцю Суворову в Ізмаїлі. Тим більше, що історично поселення на бесарабській частині Одещини виникли набагато раніше за 18-19 сторіччя, але їхнє походження російська імперська влада (а пізніше – радянська), намагалась ретельно приховати і стерти з пам’яті жителів. Проте, у даному випадку, їм це не вдалося: назва “Шікірлі-Кітай” досі лунає у бесідах місцевих людей, особливо літніх. Цю назву інколи використовують мешканці сусідніх сіл, називаючи сусідів “шикірлійцями”. Тобто, назва Шікірлі-Кітай далеко не є забутою. Її знає більшість, пише місцевий історик Микола Переверза.
“Ми живемо в епоху децентралізації і місцевого самоврядування. В епоху, коли наше економічне зростання залежить від нас самих: залучення інвестицій,
туризм та багато іншого. І назва (або бренд) в цьому грає не останню роль.
– Як для туриста. Мене б дуже зацікавила назва Шікірлі-Кітай, (а особливо, її переклад з тюркської – “цукровий берег”). Як мінімум, я б таку назву запам’ятав.
– Інвестиції. Будь-які назви пов’язана з іменами російських імперських завойовників, наврядчи будуть привабливими для потенціальних інвестицій у післявоєнний час.
А назва Шікірлі-Кітай, навпаки, має дуже цікаве звучання. За сприятливих умов може перетворитись на сильний бренд, який розповідає про минуле, і в той же час відповідає на сьогоднішні виклики”, – повідомив він на сторінці Суворівської громади, де триває обговорення. Яку назву обере для себе громада селища, дізнаємося вже скоро. Місцева влада оприлюднить результати громадських обговорень. Авторка – Оксана Піднебесна
