Командувач Силами безпілотних систем (СБС) ЗСУ Роберт "Мадяр" Бровді не говорив, що російські окупанти можуть одночасно запускати 77 балістичних ракет. Агентство Associated Press, якому він давав інтерв’ю, некоректно інтерпретувало його слова.
Про це командувач СБС написав у своєму офіційному Telegram-каналі.
За його словами, в інтерв’ю Associated Press він сказав, що наразі росіяни здатні одночасно запускати 77 ракет. Йдеться про ракети різних типів та з різних пускових установок: мобільних наземних комплексів, літаків та кораблів.
Він також додав, що окупанти працюють над тим, щоб збільшити одночасний залп до 200 одиниць. Але це стосується не виключно балістичних ракет, як було інтерпретовано та поширено в заголовках ЗМІ.
"Сталася прикра помилка під час перекладу на англійську з аудіодоріжки, записаної в першоджерелі українською мовою. Прошу виправити заголовки, адже це вже почалося", — написав командувач СБС.
Нагадаємо, раніше "Мадяр" дав інтерв’ю Associated Press, у якому він, крім усього іншого, розповів, що росіяни працюють над створенням власної системи супутникового зв’язку аналогічної американській Starlink.
Як повідомляли Українські Новини, 7 серпня в Міністерстві оборони України заявили, що в липні українська система ППО перехопила лише 15% балістичних ракет
Ми також писали, що 5 серпня президент Володимир Зеленський повідомив, що у 2026 році кількість ракет-перехоплювачів для систем ППО, які партнери постачають Україні, скоротилася втричі
