"Укрзалізниця" на квитках міжнародного сполучення надає інформацію для пасажирів лише російською та англійською мовами. А ось про україномовних пасажирів не подбали. Писати дані державною мовою чомусь не вважають за потрібне.
Тож, таким чином в "Укрзалізниці" зафіксували пряме порушення мовного закону. Спершу на це звернула увагу українська театральна режисерка і громадська діячка Катерина Чепура і написала про це у своєму фейсбуці.
Квиток на потяг в Укрзалізниці / Фото Катерини ЧепуриВсе для російськомовних і англомовних пасажирів…Нам, українцям, не потрібен номер контактцентру... і так "паймьом",
– написала Катерина.
Це порушення мовного законуЗгодом висловився і український громадський діяч, експерт з мовного питання Тарас Шамайда. Водночас внутрішні квитки, за його словами, відповідають нормам мовного законодавства.
На ситуацію відреагував також мовний омбудсмен Тарас Кремінь. Запевнив, що це серйозне порушення мовного закону з боку "Укрзалізниці".
