Технології

В YouTube запустять автоматичний дубляж різними мовами: як це працюватиме

23 чер•Delo.ua

Про це повідомляє The Verge.

Функція працюватиме таким чином: інструмент спочатку "розшифровує" відео, надаючи транскрипцію, яку автор може переглянути та редагувати. Потім ШІ створює дубляж. Aloud створив відео, в якому показав, яким чином.

Aloud вже підтримує "кілька" мов, їхня кількість буде зростати. Наразі доступні англійська, іспанська та португальська. Зокрема Aloud опублікував відео-приклад, яке доступне англійською та іспанською мовою. Для зміни дубляжу необхідну перейти в налаштування відео, та змінити вибране в "Звуковій дорожчі".

"YouTube працює над тим, щоб перекладені аудіодоріжки звучали як голос творця, з виразністю та синхронізацією", — сказав віцепрезидент з управління продуктами YouTube Амджад Ханіф.

Повноцінно функцію запустять у 2024, проте мови будуть додати поступово.

Нагадаємо, що раніше швейцарський стартап з українським корінням vidby AG створив сервіс на основі ШІ для перекладу та дубляжу відео 70 мовами. Компаніяотримала статус рекомендованого вендора для локалізації контенту на YouTube

Джерело фото: ua.depositphotos.com

Джерело

Читайте ще