"Гірники" успішно довели почате до логічного кінця. Як і тиждень тому у столиці Туреччини (Стамбулі) у лігві "орлів", так і вже у польському Кракові, донечани впевнено переграли підопічних Уле Гуннар Сульшера.
Арда Туран зробив декілька ротацій у стартовому складі, в порівнянні з першою грою. Зокрема, турецький наставник "Шахтаря" залишив у запасі з перших хвилин зустрічі на Міському стадіоні імені Генрика Реймана головний трансферний актив донецької команди Георгія Судакова. Втім, це взагалі не відобразилось на характері протистояння. "Гірники" знову впевнено та спокійно розібралися з турецьким грандом. Ба більше, цього разу на початку зустрічі підопічні 38-річного спеціаліста вже взагалі не нервували.
У підсумку, бронзовий призер УПЛ за підсумками минулорічної кампанії остаточно похоронив інтригу ще у першому таймі матчу у Кракові. Позитивний результат для "Шахтаря" знову забезпечили голи реактивних бразильців. Спочатку, черговий свій потужний індивідуальний перформанс видав Кевін. А вже під завісу перших 45 хвилин вдало на добиванні після прострілу Вінісіуса Тобіаса зіграв Кауан Еліас.
Після цього гра була зроблена - гандикап у чотири м'ячі не відігрується. Тим більше, зусиллями таких у певному сенсі безідейних потуг підопічних норвезького наставника... Таким чином, "Шахтар" планомірно крокує далі по кваліфікації другого за рангом єврокубка. В наступному раунді на донечан очікує двоматчеве протистояння із грецьким "Панатінаїкосом".
Цього разу великий спортивний таблоїд Туреччини Fotomaç вже й не намагався підібрати якийсь красномовний заголовок до поєдинку між "гірниками" та "орлами", а вийшов із "сухою" констатацією факту: "Бешикташ" достроково прощається з Лігою Європи!"Всередині самого матеріалу від турецьких журналістів також наводиться доволі загальна хронологія того, що відбувалось у Кракові.
Щось цікаве можна побачити хіба що на початку звіту. Зокрема, видання відзначає, що команди Турана та Сульшера більш-менш рівно розпочали ту зустріч: "Обидві команди розпочали гру контрольовано, але "Шахтар" Донецьк водночас намагався бути ефективним за допомогою коротких пасів". Втім, буквально через одне речення опис сумної реальності для турецьких вболівальників:
"Кевін з лівого флангу увійшов до штрафного майданчика та потужним ударом вивів свою команду вперед вже на 12-й хвилині. Після цього голу українська команда повністю взяла гру під контроль".
На відміну від першого поєдинку, у цьому кейсі колеги з Fotomaç вже надають бодай якусь оцінку діям футболістів жодної з команд. Ні тобі ніякої критики, ні похвали. Просто методичний зріз. Другий тайм так взагалі не викликав особливого інтересу з боку представника турецьких ЗМІ: "Друга половина матчу пройшла у форматі дуелі у центральній частини поля. За перші 15 хвилин жодна з команд не змогла створити реальних гольових шансів. Решта ж матчу пройшла без голів. У підсумку, «Шахтар» здобув перемогу з рахунком 2:0 та вийшов до наступного раунду ЛЄ".
І додати нічого. "Бешикташ" справді у другому таймі виглядав приреченим. Навіть фінальної навали як такої у виконанні "чорно-білих" не вийшло. Турки просто змирились. Лише розчарування та розпач на обличчях колишніх зірок європейського масштабу (читати "збитих льотчиків" — Абрахама, Жоау Маріо, Рафи Сілви та інших)...
В свою чергу популярна в Туреччині онлайн-плафторма
Sporx ще більш в лаконічному стилі підійшла до свого звіту:"Бешикташ" продовжить свій шлях у Лізі конференцій!". Ну а що, факт? Факт!
З цікавого у матеріалі можна виділити хіба що акцент на турецьких вболівальниках: "Вболівальники «орлів» не залишили свою команду та заповнили відведену для них гостьову трибуну на матчі, що відбувся в Польщі". Тому, краще звернемось до блоків новин, якими редактори виданняSporx так би мовити "підкріпили" виліт їх улюбленців.
А тут вже значно цікавіше. Зокрема, турецькі автори роблять акцент на відверто невдалі статистиці виступів "Бешикташу" проти донецького "Шахтаря", та й українських клубів загалом. "Шахтар" Донецьк залишається непереможним для турецьких команд" - як і після першого матчу констатує портал Sporx. Також турки наводять взагалі невтішні для них цифри"Українська команда в рамках матчів Ліги чемпіонів та Ліги Європи УЄФА зустрічалась з турецькими колективами (а саме: «Фенербахче», «Башакшехіром», «Коньяспором» та «Сівасспором») 10 разів. 9 поєдинків "гірники" виграли, ще одного разу зіграли внічию. У цих зустрічах "Шахтар" забив аж 23 м'ячі, а пропустив лише 3". Тотальна домінація донечан,
нічого додати.
До того ж, автори платформи додають, що клубам із Туреччини загалом не щастить проти українських команд: "Бешикташ" зустрічався з представниками України 12 разів (з "Динамо" (Київ), "Металістом" (Харків") та безпосередньо "Шахтарем"). 5 перемог, 2 нічиї та 9 поразок". Розгромна статистика.
Як то кажуть: статистика не бреше.
При цьому, редактори онлайн-версії колишнього турецького спортивного телеканалу NTV Spor знову не підбирали слів та нічого не прикрашали (коротше кажучи, "рубали правду-матку"). "Бешикташ" не зміг заявити про себе: європейська подорож продовжиться в Лізі конференцій" - саме з таким заголовком вийшов представник турецьких ЗМІ.
Зачепитися у звіті NTV Spor буквально немає за що. "Бешикташ" не зміг показати себе у цьому протистоянні та побачив у своїх воротах загалом 6 м'ячів", - ця цитата слугує як лейтмотив цього двоматчевого циклу для підопічних Сульшера.
Загалом, підсумовуючи можна сказати, що реакція турецьких медіа на матч-відповідь виявилась куди скромнішою. Тут вже не знайшлось місця гучним заявам, а лише "сухим" фактам та статистиці зі знаком "мінус"
(для турків звичайно, для нас - вона супер-позитивна, хех). Навіть вже їх співвітчизника Арда Турана по суті й не згадали... Явно образив тамтешніх фанатів 38-річний коуч.
І вже традиційно для цієї рубрики оглядів зарубіжної преси, на кінець на кінець звернемось до офіційних акаунтів суперника української команди у соціальних мережах.
Знову беремо до уваги Instagram ФК "Бешикташ", і знову нас зустрічає той ж заголовок: "Гра закінчена" Тільки цього разу остаточно... Можна було навіть картинку не змінювати, лише рахунок.
Проте, звичайно, саме цікаве відбулось в коментарях. Практично 22 тисячі дописів від вболівальників "орлів" (і це лише відразу після матчу!) під цим постом. Загальний тон легко зчитується без цитування: розпач вперемішку з агресивною критикою від шалених турецьких фанів.
- Ми з командою до кінця, але навіть ми на таке не заслуговуємо...
- Чому я повинен це дивитися?!
Ось що точно, так це те, що про омріяний фінал Ліги Європи "орлам" на домашній арені можна забути...
