За кордоном

Від «Ірану за три тижні» до істеричних погроз у соцмережах стосовно Ормузької протоки: нові заяви Трампа

Президент США Дональд Трамп опублікував різкий допис у Truth Social, у якому фактично пригрозив Ірану новими ударами по критичній інфраструктурі. У повідомленні він назвав майбутній вівторок для Ірану «днем електростанцій і мостів» та зажадав відкрити Ормузьку протоку.

Факт такого допису підтвердили Reuters і Times of Israel.

У підтексті цієї заяви читається значно більше, ніж чергова емоційна репліка. Після загострення довкола Ормузької протоки, яка є одним із ключових маршрутів світових поставок нафти, риторика Білого дому дедалі більше переходить від тиску до прямої мови погроз. Іронія ситуації в тому, що Вашингтон спершу допоміг довести кризу до точки глобового нервового зриву, а тепер говорить із регіоном мовою ультиматумів.

Повний переклад цитати Трампа:

«У вівторок в Ірані буде День електростанцій і День мостів, усе в одному. Нічого подібного ще не буде!!! Відкрийте кляту протоку, ви божевільні виродки, інакше житимете в пеклі. ПРОСТО ПОБАЧИТЕ! Слава Аллаху».

Читайте ще