Демократи з юридичного комітету Палати представників США оприлюднили 53-сторінкову доповідь про зв'язки Дональда Трампа з Джеффрі Епштейном. Вони закликають призначити незалежного спеціального прокурора для розслідування можливої причетності президента та інших осіб до злочинів фінансиста.
Документ, опублікований 26 жовтня, містить щонайменше одне нове звинувачення у зґвалтуванні, повідомляє Meduza. Його висунула колишня швейцарська модель Беатріс Койль Білий дім заперечує звинувачення проти Трампа та називає доповідь політично мотивованою.
Про що розповіли жінкиДоповідь підготували співробітники демократів у комітеті. Вони використали матеріали ФБР, документи, оприлюднені за законом про прозорість файлів Епштейна, публічні розповіді жінок та власні бесіди із заявницями.
Безпосередньо у зґвалтуванні або сексуальному насильстві Трампа звинувачують п'ятеро жінок Ще троє розповіли ФБР про зустрічі з ним у присутності Епштейна. Інші троє публічно не виступали: інформацію про них автори взяли з матеріалів справи.
Дві заявниці стверджують, що на час імовірного насильства були ще неповнолітніми.
У повідомленнях фігурує вік 13-14 років. Більшість цих епізодів стосується 1992-1997 років у Нью-Йорку та Палм-Біч.
Автори вважають зібрані матеріали підставою для кримінального розслідування.
Що стверджує Беатріс КойльЗа даними IBTimes, Койль заявила співробітникам комітету, що Трамп зґвалтував її в листопаді 1993 року в готелі Plaza в Нью-Йорку. Їй тоді було 24 роки. За її словами, після нападу залишилися синці.
Беатріс Койль народилася в румунському Клуж-Напоці. У 1992 році вона посіла третє місце на конкурсі "Міс Швейцарія", а згодом стала фіналісткою "Міс Європа" в Стамбулі. Після модельної кар'єри працювала в банківській сфері в Берні.
Койль отримала запрошення на American Dream Pageant з оплаченою поїздкою до Нью-Йорка й Атлантік-Сіті, куди прилетіла 14 листопада 1993 року. За її словами, після конкурсу учасниць привезли до Plaza.
Вона згадувала обід приблизно на 60 гостей, серед яких був Епштейн. Після нього працівник повідомив, що Трамп хоче приватної зустрічі. Койль сподівалася на розмову за кавою, однак, за її словами, у готельному номері він почав цілувати та торкатися її без згоди.
Публічно Койль розповіла про цей епізод у 2024 році. Тоді вона стверджувала, що змогла зупинити Трампа, запропонувавши спочатку поговорити. За її словами, вирватися їй допомогли фізична сила та зріст 1,85 метра. Вона також пояснювала, що намагалася говорити спокійно та дипломатично.
У новій доповіді викладене її звинувачення саме у зґвалтуванні. IBTimes зазначає, що її нова розповідь ґрунтується на бесідах зі співробітниками комітету.
Койль також розповідала про обіцянки Трампа допомогти з американською візою та вступом до університету. Епштейн, за її словами, пропонував оплатити поїздку до Мар-а-Лаго.
Інші звинувачення та суперечності в розповідях про ЕпштейнаLibertatea згадує заяву Стейсі Вільямс Вона стверджує, що Трамп вчинив щодо неї сексуальне насильство в кабінеті Trump Tower у присутності Епштейна, який не втрутився.
Окрім цього, демократи припускають можливу співучасть колишнього посадовця адміністрації Трампа Паоло Дзамполлі в діяльності мережі Епштейна.
Окремо вони звертають увагу на суттєві розбіжності між офіційними заявами Трампа та реальними документами.
Наприклад, спростування політика щодо його перельотів на літаку Епштейна суперечать фактам: наявні записи підтверджують щонайменше 8 таких рейсів упродовж 1990-х років.
Білий дім повторює, що президент вигнав Епштейна з Мар-а-Лаго. Натомість, як пише IBTimes, доповідь посилається на письмовий виклад розмови з адвокатами 2009 року, де Трамп казав, що Епштейна ніхто не виганяв.
У чому звинувачують Міністерство юстиціїАвтори доповіді стверджують, що Мін'юст приховував матеріали та припиняв розслідування щодо оточення Епштейна, щоб захистити президента.
Окремі претензії стосуються генпрокурора Тодда Бланша, колишнього адвоката Трампа. У липні 2025 року, ще на посаді заступника генпрокурора, він розмовляв у в'язниці з Гіслейн Максвелл — соратницею Епштейна, засудженою до 20 років ув'язнення за участь у сексуальній експлуатації неповнолітніх. На думку авторів доповіді, Бланш міг перешкоджати обговоренню свідчень однієї з постраждалих.
Мін'юст відкидає закиди. Відомство заявляє, що оприлюднило майже 3 млн документів, запропонувало законодавцям переглянути матеріали без вилучень,
а наведені звинувачення раніше перевіряли правоохоронці.
IBTimes також повідомляє, що в червні суддя дійшов висновку про фактичне визнання відомством порушення закону щодо частини матеріалів. Мін'юст оскаржує це рішення. Сам Бланш стверджував, що його команда виконала свої обов'язки.
Крім того, конгресмен Джеймі Раскін, провідний демократ юридичного комітету Палати представників США, заявляв про можливі перешкоди британським слідчим у розслідуванні щодо колишнього посла Великої Британії у Вашингтоні Пітера Мандельсона.
Як відповіли Трамп і Білий дімПредставниця Білого дому Лорен Біс заявила, що звинувачення не відповідають дійсності, а доповідь є спробою демократів відвернути увагу американців від успіхів республіканців.
Трамп заперечує причетність до злочинів Епштейна та називає цей скандал "містифікацією". За повідомленням Meduza, ще в січні Мін'юст назвав звинувачення проти нього необґрунтованими та неправдивими. Відомство також зазначало, що відповідні документи передали ФБР перед виборами 2020 року.
Доповідь вийшла перед проміжними виборами до Конгресу 3 листопада. Зараз демократи перебувають у меншості та без підтримки республіканців не можуть забезпечити примусове витребування документів та свідчень. Перемога на виборах могла б розширити їхні можливості для подальшого розслідування.
