BBC
Щонайменше троє людей загинули внаслідок сходження з рейок пасажирського потяга у графстві людей Абердиншир, Шотландія. Катастрофа сталася після того, як у цьому районі спостерігалися сильні грози.
На місце трагедії прибули близько 30 машин швидкої допомоги та санітарний гелікоптер.
"З глибоким жалем повідомляємо, що попри зусилля медиків троє людей загинули на місці", - йдеться в заяві британської транспортної поліції.
За попередніми даними, один із загиблих - машиніст потяга.
20 років загибелі "Курська": катастрофа, яка змінила Росію та Путіна
У пожежі на підводному апараті загинули 14 російських підводників
З місця подій. "Було видно великий стовп диму"
Девід Шанкс, кореспондент BBC
Інцидент стався приблизно за шість з половиною кілометрів від Стоунхейвена, у віддаленій лісистій місцевості. Навколо - лише поля й невеликий ліс.
Потяг зійшов з рейок у низині. З відстані видно, як над місцем здіймається дим.
Неподалік десятки машин швидкої допомоги, пожежників і поліції.
Точна кількість пасажирів потяга і кількість постраждалих наразі невідома.
Раніше повідомлялося,
що поряд із місцем трагедії фіксували зсуви ґрунту.
Сильні зливи стали причиною затоплень у багатьох районах центральної і східної частин Шотландії.
Потяг зійшов з рейок у важкодоступному для рятувальників місці, кажуть представники влади.
"Ми робимо все можливе для допомоги як рятувальникам, так і родичам постраждалих", - сказала перший міністр Шотландії Нікола Стерджен.
Аналіз Том Беррідж, кореспондент BBC з питань транспорту
Наявні ознаки вказують на те, що основним фактором у катастрофі могли стати сильні зливи.
Повідомляють, що потяг з Абердіна до Глазго на певний час затримали в дорозі через затоплення колії. Машиніст, ймовірно, зв'язувався з диспетчером із проханням змінити маршрут слідування потяга.
Судячи з усього, дозвіл дали, і потяг заднім ходом відправився до з'єднання з іншою гілкою, яка була не настільки сильно залита водою, і продовжив свій шлях до Глазго.
BBC
Після цього він, вірогідно, натрапив на зсув і зійшов з рейок.
Наразі ця інформація не підтверджена офіційно. Влада розпочала розслідування для того, аби встановити всі факти.
Комп'ютерні системи потяга мали записати ключові параметри - такі як швидкість руху до зіткнення, - які мають допомогти в розслідуванні.
Прем'єр-міністр Великої Британії Боріс Джонсон вже заявив, що дуже засмучений новинами з Шотландії і висловив співчуття родичам загиблих.
Хочете отримувати найважливіші новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber
