За кордоном

Виступ Навального у суді: «Путін увійде в історію як отруйник»

Радіо Свобода веде трансляцію із залу Московського міського суду, де розглядають питання про заміну умовного терміну покарання  російському опозиційному лідеру Олексію Навальному у справі «Ів Роше»​ – на реальний. Подаємо текст його промови у суді.

Повний текст виступу Олексія Навального:

– Я хотів би почати з обговорення правового питання, яке мені здається головним і трошки втраченим у цьому обговоренні. Тому, що виглядає все трошки дивно.

Ось сидять двоє, і один з них каже: «Ми довели і показали, що він не геополітикою займається, а проводить нараду, на якій вирішує, як красти у політиків-опонентів труси, мастити їх хімічною зброєю і намагатися їх убити».

Головне в цьому процесі навіть не те, чим він закінчиться для мене, посадять мене або не посадять – посадити мене нескладно по одній або по іншій справі – головне, для чого це все відбувається! Щоб залякати величезну кількість людей.

Це ж так працює: одного садять, щоб налякати мільйони.

У нас 20 мільйонів чоловік за межею бідності, у нас десятки мільйонів живуть, не маючи жодних перспектив. У нас десятки мільйонів людей відносяться саме до тих,

про яких ми кожен день говоримо. У Москві життя ще більш-менш, а від'їдьте за 100 кілометрів – там взагалі повний швах.

І ось у вас вся країна живе в цьому швахові, не маючи жодних перспектив, отримуючи 20 тисяч рублів. І вони всі мовчать, і їх намагаються заткнути ось такими показовими процесами.

Посадити ось цього, щоб налякати мільйони. Хтось вийшов на вулицю – посадити ще п'ять чоловік, щоб налякати 15 мільйонів.

І головне, що я хочу сказати: цей процес, я дуже сподіваюся, не буде сприйнятий людьми як сигнал, що вони повинні більше боятися.

Це ж неправда, що це демонстрація сили – ось це все: Росгвардія, ця клітка. Це демонстрація слабкості, просто слабкості. І мільйони, і сотні тисяч посадити не можна. І я дуже сподіваюся, що люди будуть все більше і більше усвідомлювати це.

А коли вони усвідомлять, а такий момент прийде – все це розсиплеться. Тому що ви не посадите всю країну – всіх цих людей, яких позбавили перспектив, позбавили майбутнього, які живуть у багатющій країні і отримують нуль від національних багатств.

Ми тільки за кількістю мільярдерів у світі ростемо,

все інше падає .

Я сиджу в своїй камері і чую репортажі про те, як подорожчало масло, подорожчали макарони, подорожчали яйця.

2021 рік, країна – експортер нафти і газу. У нас вся країна говорить про те, що макарони подорожчали, і ми жити більше не можемо. І ось ви цих людей позбавили перспектив, і ви ці людей намагаєтеся залякати.

Я закликаю всіх не боятися! Вся ця влада заснована ...

– Давайте повернемося до подання...

– Я вже прямо тут знаходжуся, я прямо в центральній частині цього перебуваю.

– Ви нічого не сказали з приводу подання. Ваше ставлення до подання, а не з приводу політики.

– Все, що я кажу, ваша честь, подивіться, послухайте... Ви говорите, що...

– Давайте повернемося до процесу.

– ... я нічого не сказав щодо подання. Ось це все і є моє ставлення до подання... Все, що я говорю – це моє ставлення до подання, яке ви влаштували.

Давайте, я безпосередньо перейду до подання.

Так ось, буває таке, коли беззаконня і свавілля є суттю політичної системи. І це жахливо. Але буває ще гірше, коли беззаконня і свавілля надягають на себе мундир прокурора або суддівську мантію.

І в цьому випадку обов'язок кожної людини не підкорятися рядженим у цих мантіях.

Те, що за вами і всередині вас, це і є свавілля і беззаконня. І обов'язок кожної людини – не підкорятися вам, не підкорятися таким законам.

– Ви зараз закликаєте, а не даєте свою позицію за поданням.

– Я закликаю всіх ...

– У нас же зараз не мітинг, давайте повернемося до подання, я вас прошу.

– У нас не мітинг, у нас мій виступ.

– Ви не за поданням даєте свою позицію, а розповідаєте ...

– У мене склалася така думка щодо цього подання, ось я вам її і висловлюю. Іншої думки у мене немає, і будьте ласкаві мене вислухати.

Ще раз хочу сказати, що, коли свавілля і беззаконня наділи ваші мундири і вдають із себе закон, то обов'язок кожної чесної людини – не підкорятися вам і боротися з вами всіма силами.

І я, як можу, борюся. І буду продовжувати це робити.

Незважаючи на те, що зараз я опинився повністю під контролем цих людей, які обожнюють все намащувати хімічною зброєю, і напевно, за моє життя ніхто не дасть і три копійки, але, тим не менше, навіть зараз, навіть зі свого місця я говорю, що я буду з вами боротися,

і закликаю усіх інших не боятися і робити все, щоб закон, а не ряджені в мундирах і мантіях, перемогли.

І я вітаю всіх тих, хто бореться і хто не боїться, усіх чесних людей. Я вітаю і дякую співробітників Фонду боротьби з корупцією (ФБК), які зараз сидять під арештом, і всіх інших по всій країні, хто не боїться і виходить на вулиці, тому що у них є такі ж права, як у вас.

Тому що наша країна належить і їм в тій самій мірі, як і вам, і як усім іншим. Ми такі ж громадяни, і ми вимагаємо нормального правосуддя, нормального ставлення до нас, участі у виборах, участі в розподілі національних багатств. Так, ми всього цього вимагаємо!

І я хочу сказати, що якщо є у Росії зараз щось хороше, то найкраще –  це ось ці люди, які не бояться, які не опускають очі, які не дивляться у стіл, і які ніколи не віддадуть нашу країну купці продажних чиновників, які вирішили обміняти нашу батьківщину на свої палаци, виноградники і аквадискотеки. І я вимагаю ...

– Що ви думаєте з поданням...?

– Моя думка полягає в тому, що я вимагаю негайного звільнення, негайної свободи для себе і для інших заарештованих.

Я не визнаю це ваше подання, воно повністю брехливе, воно не відповідає закону.

Я вимагаю свого негайного звільнення. Дякую!

Російському опозиційному лідеру Олексію Навальному загрожує заміна умовного терміну на 3,5 років позбавлення волі за звинуваченням у шахрайстві – за поданням Федеральної служби виконання покарань. У відомстві заявляють, що Навальний порушив умови випробувального терміну. Справу розглядає суддя Симоновського суду, але засідання проходить в будівлі Мосміськсуду. 

Читайте ще