За кордоном

Оголосила свою волю: Єлизавета II офіційно заявила, ким бачить Каміллу після коронації Чарльза

6 лют•ТСН

За день до свого платинового ювілею на престолі королева Єлизавета II поділилася на офіційному сайті королівської сім'ї посланням, в якому заявила, що після своєї смерті хоче, щоб дружина її старшого сина Камілла стала королевою-консортом. Таким чином, монархиня вирішила давню неясність щодо майбутнього титулу герцогині Корнуольської.

Неясність була пов'язана з тим, що в британському суспільстві герцогиню не дуже шанували через зв'язок з Чарльзом під час його шлюбу з Діаною, яка була і залишається народною улюбленицею. Хоча після шлюбу Камілла отримала всі титули, призначені дружині спадкоємця, передбачалося, що після коронації через громадську думку вона офіційно називалася б принцесою-консортом, проте після слів Єлизавети стало зрозуміло, що Каміллу коронують разом з чоловіком.

"Завтра, 6 лютого, виповнюється 70 років від дня мого сходження на престол 1952 року. Це день, який навіть через 70 років я все ще пам'ятаю як смерть мого батька, короля Георга VI, так і початок мого правління. Святкуючи цю річницю, мені приносить задоволення відновити обіцянку, дану мною 1947 року,

що моє життя завжди буде присвячене служінню вам.

Коли я дивлюся вперед із почуттям надії та оптимізму у рік мого платинового ювілею, я згадую, за що ми можемо бути вдячні. За останні сім десятиліть ми стали свідками надзвичайного соціального, технологічного та культурного прогресу, що пішов на користь усім нам; і я впевнена, що майбутнє надасть аналогічні можливості нам, особливо молодому поколінню у Сполученому Королівстві та у всій Співдружності.

Мені пощастило, що в мене була непохитна та любляча підтримка моєї родини. Мені пощастило, що в особі принца Філіпа у мене був партнер, готовий виконувати роль консорта і безкорисливо йти на жертви, пов'язані з цим. Я бачила, як цю роль грала моя власна мати під час правління мого батька.

Ця річниця також дає мені час подумати про добру волю, виявлену до мене людьми всіх національностей, віросповідань та віку у цій країні та у всьому світі за ці роки. Я хотіла б висловити подяку всім вам за вашу підтримку. Я залишаюся вічно вдячною за вірність і прихильність, яку ви продовжуєте дарувати мені. І коли прийде час, мій син Чарльз стане королем,

я знаю, що ви надасте йому і його дружині Каміллі таку підтримку, як і мені; і я щиро бажаю, щоб коли цей час прийде, Камілла була відома як королева-консорт, оскільки вона продовжує свою вірну службу.

І тому, оскільки я з нетерпінням чекаю можливості продовжувати служити вам усім серцем, я сподіваюся, що цей ювілей збере разом сім'ї та друзів, сусідів та спільноти – після важких часів для багатьох з нас – щоб насолодитися святкуванням та поміркувати про позитивні події у нашому повсякденному житті, яке так щасливо співпало з моїм правлінням", — йдеться в посланні королеви.

Читайте також:

Вона могла не зійти на трон: як бабуся Єлизавети ІІ – Марія Текська – вплинула на її долю

Цей день в історії: смерть короля Георга VI та сходження на трон його дочки Єлизавети II

Брошки з історією: що відомо про діамантові троянди, які Єлизавета II одягла в Сандрінгемі

Надрізала торт і багато усміхалася: королева Єлизавета II на прийомі у Сандрінгемському палаці

Читайте ще